点击上方 “” 可以订阅哦!


链 接 创 造 价 值


据俄罗斯电视台(RT)21日报道,一件在中国被当作便盆和痰盂的商品,在亚马逊上被当作“传统水果篮”出售给容易受骗的外国人,而且价格不菲。



亚马逊标注的中国“传统水果篮”售价61.96美元


报道称,亚马逊将这件商品标注为“上世纪60年代的中国传统水果篮”,可被用作供观赏的“餐桌装饰品”,用来存放新鲜农产品、冰块或葡萄酒。


该商品的侧面画着鸳鸯,在亚马逊上以61.96美元的价格出售。



根据描述,这件商品用途极广。除了可以盛装蔬菜和水果、用作冰桶、装饰厨房外,还可以作为婚礼的礼物等。


很快,关于#痰盂的另一种用途#在微博热搜上引起了极大的关注,截至目前,阅读次数已超过1.2亿次。



有中国网友开玩笑地称,担心一些不了解的外国人将水果放在这个“传统水果篮”里送给中国朋友,并表示“如果中国人看到精心包装的痰盂里有水果,没有人会感到高兴”。


不过也有网友表示,只要买家喜欢,不必纠结它最初的用途。



RT指出,亚马逊将该商品的价格标注为61.96美元,但它在中国的售价仅相当于4美元。


不过目前,该产品页面已被删除。


国货出海需要更多策略和自信


从这次痰盂收到追捧的情况来看,搪瓷痰盂在欧美确实代表了一定的“异国风情”。换个角度看,我们眼里的“土”,说不定正是外国人追求的“洋”。


北晚新视觉网对此评论道,国货要走出去,除了讲究策略,心态也很重要。对待本土商品,我们应该多一些自信。过去我们习惯把国外商品称为“洋货”。对应外国商品的“洋”,国产商品隐含着“土”。这种潜在对比,反映出了我们对国货的刻板印象。

当然,国货品牌的树立和口碑的积累是一个漫长的过程。在呼吁消费者建立国货自信的同时,国内企业也应拿得出与之相匹配的商品。


小编在此也提醒卖家,痰盂毕竟属于较小众商品,预计销量不会很出众,卖家们不要盲目跟风补货。


本文综合整理自跨境电商动态、环球时报、北晚新视觉网等